Juridiset tiedot

Käyttöehdot

Mitä Smootables on, mistä kumpikin osapuoli vastaa ja miten kumpikin voi päättää sopimuksen.

Päivitetty 22. elokuuta 2026.

Nämä ehdot ovat Smootablesin (”me”) ja palvelua käyttävän koulun (”sinä”) välinen sopimus. Ehtojen rinnalla on tietosuojaseloste.

Mikä Smootables on

Smootables on palvelu lukuvuoden suunnitteluun ja työjärjestysten laatimiseen. Koulut suunnittelevat sillä lukuvuodet, sijoittavat henkilöt ja tilat, muodostavat työjärjestykset ja muokkaavat tulosta. Me tarjoamme ohjelmiston. Koulu päättää, miten sitä käytetään.

Mitä Smootables ei ole

Smootables ei ole opintohallintojärjestelmä eikä arvosanojen kirjaamisjärjestelmä. Se ei myöskään ole oikeudellista neuvontaa. Muodostettu työjärjestys on luonnos, jonka koulu tarkistaa. Koulu vastaa julkaisemastaan työjärjestyksestä.

Kuka voi käyttää palvelua

Koulun ylläpitäjä voi luoda tilin ja koulun työtilan. Koulun kutsumat henkilöt voivat liittyä siihen roolissa, jonka koulu heille antaa. Kun luot tai hallinnoit työtilaa, sinulla on oltava oikeus toimia koulun puolesta.

Tilit

Älä kerro salasanaasi muille. Vastaat tililläsi tapahtuvasta toiminnasta. Jos epäilet, että joku muu käyttää tiliäsi, kirjoita osoitteeseen juho@smootables.com.

Sallittu käyttö

Käytä Smootablesia vain asialliseen koulun suunnittelutyöhön. Älä yritä päästä toisen koulun tietoihin äläkä kuormita palvelua liikaa. Älä myöskään lataa palveluun sisältöä, jonka käyttöön sinulla ei ole oikeutta. Voimme jäädyttää tilin, jolla näitä sääntöjä rikotaan.

Koulun tiedot

Koulu vastaa syöttämistään nimistä ja muista tiedoista. Syötä vain tietoja, joita koululla on oikeus käsitellä. Tietosuojaselosteessa kerrotaan, miten käsittelemme näitä tietoja.

Tekoälyominaisuudet

Tekoälyavusteinen suunnittelu on valinnainen. Se toimii Azure OpenAI -palvelussa EU:ssa. Koulu voi jättää sen käyttämättä ja käyttää silti muuta palvelua. Älä pidä tekoälyn ehdotuksia valmiina työjärjestyksenä.

Saatavuus

Pyrimme pitämään Smootablesin käytettävissä. Emme lupaa keskeytyksetöntä käyttöä. Suunniteltu huolto tai vika voi katkaista palvelun. Palautamme käytön niin pian kuin se on kohtuudella mahdollista.

Lisenssin maksaminen

Julkaistut hinnat ovat hinnoittelusivulla. Hinnat eivät sisällä arvonlisäveroa (alv). Kokeilujakso kestää 30 päivää, eikä opettajien määrää ole siinä rajattu. Kun kokeilu päättyy, työtila lukittuu, ellei koululla ole maksettua lisenssiä. Maksulliset lisenssit ovat vuosilisenssejä, ja niiden hinta määräytyy opettajamäärän mukaan. Korttimaksut käsittelee maksupalveluntarjoaja Stripe. Stripen käsittely koskee vain maksajaa ja korttimaksua. Se ei koske laskulla maksavia kouluja. Siihen eivät myöskään sisälly suunnitelmissa ja työjärjestyksissä olevat opettajien tai opiskelijoiden nimet.

Sopimuksen päättäminen

Koulu voi lopettaa Smootablesin käytön milloin tahansa. Se voi pyytää työtilansa poistamista kirjoittamalla osoitteeseen juho@smootables.com. Voimme päättää käyttöoikeuden, jos näitä ehtoja rikotaan tai kokeilu tai lisenssi päättyy. Voimme päättää sen myös, jos joudumme sulkemaan palvelun. Jos lopetamme Smootablesin tarjoamisen, annamme kouluille mahdollisuuden viedä tietonsa tai pyytää niiden poistamista.

Vastuumme

Tarjoamme Smootablesia kohtuullista huolellisuutta noudattaen. Muodostettuun työjärjestykseen perustuvista koulun päätöksistä vastaamme vain lain edellyttämässä laajuudessa. Sama koskee sellaisten tietojen menetystä, jotka koulu voi palauttaa omista tallenteistaan. Siltä osin kuin laki sallii vastuumme rajoittamisen, vastuumme rajoittuu maksuihin, jotka koulu on maksanut meille vaatimusta edeltäneiden 12 kuukauden aikana.

Ehtojen muuttaminen

Voimme päivittää näitä ehtoja. Uusi versio on voimassa tämän sivun yläosassa mainitusta päivästä alkaen. Jos muutos koskee maksavaa koulua, ilmoitamme siitä sähköpostitse koulun ylläpidon yhteyshenkilöille.

Lähetä näitä ehtoja koskevat kysymykset osoitteeseen juho@smootables.com.

Tämä sivu on käännös alkuperäisestä englanninkielisestä versiosta. Jos käännös on ristiriidassa englanninkielisen version kanssa, noudatetaan englanninkielistä versiota.