Rechtliches

Nutzungsbedingungen

Was Smootables ist, wofür jede Partei verantwortlich ist und wie jede von uns die Vereinbarung beenden kann.

Zuletzt aktualisiert am 22. August 2026.

Diese Bedingungen sind die Vereinbarung zwischen Smootables ("wir", "uns") und der Schule, die den Dienst nutzt ("Sie"). Sie stehen neben der Datenschutzrichtlinie.

Was Smootables ist

Smootables ist ein Dienst für Schuljahresplanung und Stundenpläne. Schulen planen damit Jahre, setzen Personen und Räume ein, erzeugen Stundenpläne und bearbeiten das Ergebnis. Wir stellen die Software. Die Schule entscheidet, wie sie sie nutzt.

Was es nicht ist

Smootables ist kein Schülerverwaltungssystem, kein Notenbuch und keine Rechtsberatung. Ein erzeugter Stundenplan ist ein Entwurf, den die Schule prüft. Die Schule verantwortet den Stundenplan, den sie veröffentlicht.

Wer ihn nutzen kann

Eine Schuladministratorin oder ein Schuladministrator kann ein Konto und einen Schul-Arbeitsbereich anlegen. Eingeladene Personen treten mit der Rolle bei, die die Schule vergibt. Sie müssen für die Schule handeln dürfen, wenn Sie einen Arbeitsbereich anlegen oder verwalten.

Konten

Behalten Sie Ihr Passwort für sich. Sie verantworten die Aktivität unter Ihrem Konto. Schreiben Sie an juho@smootables.com, wenn Sie glauben, dass jemand anderes es nutzt.

Zulässige Nutzung

Nutzen Sie Smootables nur für legitime Schulplanung. Versuchen Sie nicht, auf Daten einer anderen Schule zuzugreifen, den Dienst zu überlasten oder Inhalte hochzuladen, die Sie nicht verwenden dürfen. Wir können ein Konto sperren, das dagegen verstößt.

Die Daten der Schule

Die Schule verantwortet die Namen und anderen Angaben, die sie eingibt. Geben Sie nur Daten ein, die die Schule verarbeiten darf. Die Datenschutzrichtlinie erklärt, wie wir damit umgehen.

KI-Funktionen

KI-Planungshilfe ist optional. Sie läuft auf Azure OpenAI EU. Eine Schule kann darauf verzichten und den Rest des Produkts weiter nutzen. Behandeln Sie KI-Vorschläge nicht als fertigen Stundenplan.

Verfügbarkeit

Wir wollen Smootables verfügbar halten. Wir versprechen keinen unterbrechungsfreien Zugang. Geplante Wartung oder Störungen können den Dienst unterbrechen. Wir stellen den Zugang so schnell wieder her, wie es uns zumutbar ist.

Zahlung für eine Lizenz

Die veröffentlichten Preise stehen auf der Preisseite, zuzüglich Mehrwertsteuer (MwSt.). Eine 30-tägige Testphase gilt für bis zu 10 Lehrkräfte. Endet die Testphase, sperrt sich der Arbeitsbereich, sofern die Schule keine bezahlte Lizenz hat. Bezahlte Lizenzen gelten jährlich und richten sich nach der Lehrerzahl. Kartenzahlungen laufen über Stripe, einen Zahlungsdienstleister. Das betrifft nur den Zahlenden und die Kartenzahlung. Es gilt nicht für Schulen, die per Rechnung zahlen, und umfasst keine Lehrer- oder Schülernamen aus Plänen und Stundenplänen.

Beendigung der Vereinbarung

Eine Schule kann Smootables jederzeit beenden und uns bitten, den Arbeitsbereich zu löschen, indem sie an juho@smootables.com schreibt. Wir können den Zugang beenden, wenn diese Bedingungen verletzt werden, wenn Test oder Lizenz enden oder wenn wir den Dienst einstellen müssen. Stellen wir Smootables ein, geben wir Schulen die Chance, ihre Daten zu exportieren oder deren Löschung zu verlangen.

Unsere Verantwortung

Wir betreiben Smootables mit angemessener Sorgfalt. Wir übernehmen keine Verantwortung für Schulentscheidungen auf Basis eines erzeugten Stundenplans oder für Datenverlust, den die Schule aus eigenen Unterlagen wiederherstellen kann, über das gesetzlich Gebotene hinaus. Wenn das Gesetz uns eine Begrenzung erlaubt, ist sie auf die Gebühren beschränkt, die uns die Schule in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt hat.

Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Die neue Fassung gilt ab dem Datum oben auf dieser Seite. Betrifft eine Änderung eine zahlende Schule, schreiben wir die Admin-Kontakte der Schule an.

Fragen zu diesen Bedingungen gehen an juho@smootables.com.

Diese Seite ist eine Übersetzung der englischen Originalfassung. Bei Widersprüchen zwischen dieser Übersetzung und der englischen Fassung gilt die englische Fassung.